New School Year Begins on Sep. 3, 2023

My Dear Serbs, our Brothers and Sisters, may God be with us!

We hope and pray that you are all well and safe. The long, hot summer is close to ending, while a new school year is just about to start. As they used to tell us when we were little “from cradle to grave, the best are your school (childhood) days!”

Last year, our parochial school was very successfully reinstated. We welcomed back old school students and friends and got some new youth and talent. It was not easy to reopen after a long pandemic break, but our people managed to get back together. Thank God, we are strong again and ready to hit the ground running this time.

This year, we are back on our mission to educate young Serbs about our Faith, language, sacred wisdom of our forefathers, and ancient traditions. We will continue to humbly teach and learn, and do everything to safeguard our cultural heritage and pass it on to the next generation.
We invite you to come and bring your children to the Divine Liturgy and invocation of the Holy Spirit at the beginning of the school year on Sunday, September 3, 2023. Lunch will be followed by a joint meeting with the parents.

At the same time, we encourage you to enroll early your children in the Saint Sava Sunday School.
Let’s work together to preserve – through singing, dancing, and fellowship – the core values of our ancestors: Faith, tradition, culture, and our language!

Enrolment is available in person on Sunday, September 11th, or online at:

Vladimir Grozdanovic, “Kalemegdan” Kolo Group President

Срби и Српкиње, Браћо и Сестре,
Помаже Бог!

Надамо се и молимо да сте сви здраво и весело. Дуго, топло лето ближи се крају и долази нова школска година. Одувек било и сигурни смо остаће “од колевке па до гроба, најлепше је ђачко доба!“

Прошле године наша Парохија је врло успешно обновила недељну школу.. Стари пријатељи су се вратили, дошли “неки нови клинци” a школа наставила са радом. Богу Хвала, стадосмо опет на чврсте ноге.

Ове године настављамо са радом, без страха и непоколебљиво, да чувамо нашу Веру, језик, светиње и предање. Да предамо нашој деци “скољена на кољено” као што су нама оставили наши стари. Да нам се не затре траг!

Свечано вас позивамо да дођете са децом на Св. Литургију и призив Светог Духа 3-eг септембра 2023. Након парохијског ручка, уследиће заједнички састанак са родитељима.

Истовремено вас позивамо да упишите вашу децу у недељну школу при нашем храму. Кроз песму, игру и заједничарење чувајмо оно што је највредније: Bеру, традицију, културу и наш језик!

Упис можете обавити у недељу лично или “онлајн” на нашој веб страници:

Добро нам дошли!
Владимир Гроздановић, Председник ,,Калемегдан” Коло Групе

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.