Благоgаћу Божијом, Православни Епископ Запаgноамерички
Благоgат, мир и милост og Васкрслога Спаса Христа!
Најдражи у Господу,
Срдачно Вам упућујем честитке за сверадосне Празнике Васкрсења Господа Бога и Спаса нашега Исуса Христа, уз жељу да Вам цео живот протекне у знаку васкрсне победе и благодарности и да на Вашим лицима свагда сија благољепије Будућега века.
У условима страдања или изгнанства, који доводе до “недоумице и за сами живот” (2 Кор. 1, 8), вера остаје као моћ живота. Свесвета Пасха узима сав изабрани народ и уводи га у Тајну која кроз страдање води до реалности Васкрсења. Сада, све је одевено у чедност умиљења и изворни динамизам Вечног Живота.
Ако можеш, прими поруку, схвати једну тајну: да је све тријумф љубави. Све је приведено из небића и управља се љубављу Оца и Сина и Светога Духа.
Поздрављам Вас сверадосним ускликом:
ХРИСТОС ВАСКРСЕ!
ВАИСТИНУ ВАСКРСЕ!
О Светој Пасхи Господњој, 2023. године ваш молитвеник пред Васкрслим Христом
By the Grace of God Orthodox Bishop of Western America
Grace, Peace and Mercy from the Resurrected Savior Christ!
Dearest ones in the Lord,
I wholeheartedly greet you on the most and all-joyous Feast of the Resurrection of our Lord God and Savior Jesus Christ, wishing that your entire lives may be a sign of resurrectional victory and gratitude, and that on your faces the goodness of Eternal life may always shine.
In the conditions of bondage which brought us to the point of “despairing of life itself” (2 Cor 1:8), faith exists as the power of life. The Holy Pascha takes the whole of the enslaved people, initiates them into a mystery and brings them through their passion to the reality of the Resurrection. Now, everything is clothed in the modesty of compunction and the spontaneous dynamism of eternal life.
If you can, receive the message; understand the one secret, that everything is a triumph of love. Everything is brought into being and directed by the love of the Father and the Son and the Holy Spirit.
I greet you with the most joyous salutation:
CHRIST IS RISEN!
INDEED HE IS RISEN!
At the Holy Pascha of our Lord, 2023 Your Intercessor before the Resurrected Christ
